ภาษาที่แสดงอยู่ในส่วนต่างๆ ของโปรแกรมเกิดขึ้นจากการพัฒนาของทีมแปล ซึ่งอาจเกิดการผิดพลาดได้ ซึ่งคุณสามารถรายงานปัญหาหรืออาจเข้าร่วมทีมพัฒนาได้ โดยสามารถติดต่อได้ที่เว็บไซต์ของ Suriyan เอง

ระบบ Suriyan รองรับการใช้งานได้หลายภาษา หากท่านต้องการใช้งานภาษาอื่นๆ เช่น ลาว, จีน, ญี่ปุ่น ,ฝรั่งเศส ฯลฯ สามารถติดตั้งเพิ่มเติมได้ทันที

วิธีการติดตั้ง

ไปที่เมนู ระบบ > ดูแลระบบ > สนับสนุนภาษา

รูปภาพ

คลิกปุ่ม ติดตั้ง/ลบภาษาออก… จากนั้นเลือกภาษาที่ต้องการ

รูปภาพ

หลังจากติดตั้งแล้ว คุณสามารถเลือกใช้ภาษาได้ที่หน้าจอเข้าระบบ

รูปภาพ

หมายเหตุ: การตั้งค่าภาษานี้ เป็นการตั้งค่าภาษาหน้าจอ ไม่ใช่ภาษาสำหรับการพิมพ์

ใน Suriyan นอกจากการพิมพ์ข้อความเป็นภาษาไทยและภาษาอังกฤษแล้ว เรายังสามารถพิมพ์ข้อความเป็นภาษาอื่นๆ ได้อีกด้วย โดยที่เราจะต้องเพิ่มภาษาสำหรับพิมพ์ลงในผังแป้มพิมพ์ของเราก่อน

วิธีทำ

  • ไปที่ เมนู > ระบบ > ปรับแต่งพื้นโต๊ะ > แป้นพิมพ์

รูปภาพ

  • เลือกแท็บ ผังแป้นพิมพ์
  • คลิกที่ปุ่ม เพิ่ม
  • เลือกผังแป้มพิมพ์ที่ต้องการ

รูปภาพ

การสลับภาษาที่ใช้ในการพิมพ์สามารถคลิกเลือกได้ที่ปุ่มภาษาที่ Notification area ที่ด้านขวาล่าง

หมายเหตุ: การพิมพ์ภาษาที่เลือกจะต้องมีฟอนต์อยู่ด้วย

เนื่องจาก มติ ครม. ที่ให้ใช้เลขไทยในเอกสารราชการ ซึ่งหลายท่านน่าจะพอทราบข่าวแล้ว ทำให้เกิดมีการนำฟอนต์ไปดัดแปลงในชื่อของ Sarabun IT9 ซึ่งในระยะยาวแล้ว การใช้ฟอนต์นี้จะสร้างปัญหา พี่เทพแกก็เลยเกิดแนวคิดที่จะทำผังแป้นพิมพ์สำหรับเลขไทยขึ้น เพื่อเป็นการแก้ปัญหาความไม่สะดวกในการพิมพ์เลขไทยด้วยวิธีที่ถูกต้อง

ตอนนี้แพกเกจดังกล่าวอยู่ระหว่างการพัฒนา และทาง Debianclub ก็ได้เชิญชวญให้ไปร่วมทดสอบกันได้แล้วครับ ท่านที่มีใจอาสาก็ไปช่วยกันทดสอบได้ครับ (ลิงก์ตามที่มา)

ที่มา: Debianclub.org